2009年06月02日

「直訳の鬼 英単語」(直単)


「直訳の鬼 英単語」(直単)


 work 〔ワーク〕 (自):働く、勉強する       
          (名):仕事、作品


(注)walk〔ウォーク〕(歩く)と混同しないやうに


 (1) My father is working there as an English teacher.

 (2) Work as hard as you can. 〔比較〕

 (3) It is important as hard as you can. 〔不定詞応用〕



 (1) 私の父は/働いてゐる/そこで/英語教師として//

 (2) 働きなさい/(あなたが)できるだけ一生懸命//

 (3) 次のことは/重要です/働くことは/一生懸命//



posted by 冬美 at 00:27| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月30日

「直訳の鬼 英単語」(直単)対応長文練習


「直訳の鬼 英単語」(直単)対応長文練習


Shota: And we were very surprised.


 Mai: What were you surprised at?


 Naoki: That small factory makes our lives better.


 Shota: That's right.


 Mai: What do you mean, Naoki?


 Naoki: Well, the factory makes molds for making very

small parts.

      The parts are used to make computers, TVs, CD

players,…


 Mai: I see. Those products make our lives better.


 Shota: That's right.


 Mr. Brown: Shota, how many people work there?


 Shota: Only five. Mr. and Mrs. Matsuzawa, their son, and

two young employees.


================================================


 S:そして/私達は/とても驚かされた//


 M:何に/あなたは/驚かされたか//


 N:あの小さな工場は/する/私達の生活=よりよい状態に//


 S:それは/正しい(その通りだ)//


 M:何を/あなたは/意味しますか/ナオキ//


 N:さて/その工場は/作る/金型を/作るための/とても小さい
部品の//


   その部品は/使はれる/作るために/コンピューターやテレビ 

   やCDプレーヤーを//


 M:わかりました//それらの製品は/する/私たちの生活=より良

   い状態に//


 S:それは/正しい(その通りだ)//


 B:ショータ/何人の人々が/働くか/そこで//


 S:たった5人です//マツザワ夫妻と彼らの息子と2人の若い従業員

   です//

posted by 冬美 at 22:01| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月28日

「直訳の鬼 英単語」(直単)


「直訳の鬼 英単語」(直単


mean〔ミーン〕(他):意味する

 (注) meaning (名)意味、 means(名)手段 の2つは特に注意
     
meant(過去、過去分詞)〔メント〕


 (1) What do you mean?

 (2) I meant to go.

 (3) I cannot understand what he means.


 (1) 何を/あなたは/意味するか//(どういふことですか)

 (2) 私は/意味した/行くことを//(行くつもりだった)〔不定詞〕

 (3) 私は/理解できない/何を/彼が/意味するかを//〔間接疑問文〕


posted by 冬美 at 21:45| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月26日

「直訳の鬼 英単語」(直単)


「直訳の鬼 英単語」(直単)


see〔スィー〕(他):見る、会ふ、わかる

      
 過去はsaw〔ソー〕、過去分詞seen〔スィーン〕


 (注) see that S V 〜 で、「わかる/次のことを/SがV〜することを」


 (応用)see A C (分詞または原形不定詞)で 「AがCしてゐる(Cする)

のを見る」  「直訳の鬼本編」第5文型参照



 I see : なるほど、 わかりました

 see A off : Aを見送る


 (1) You can see a white building over there.

 (2) He saw at once that it was his dog.〔接続詞〕

 (3) I saw him playing tennis. 〔第5文型応用〕



 (1) あなたは/見ることが出来る/白い建物を、/向かふに//

 (2) 彼は/わかった/直ちに/次のことを/それは/彼の犬だと//

 (3) 私は/見た/彼が/してゐるのを/テニスを//


posted by 冬美 at 00:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月24日

「直訳の鬼 英単語」(直単)


「直訳の鬼 英単語」(直単)


use〔ユーズ〕(他):使ふ         (注) 名詞はuse〔ユース〕

 
be in use:使はれてゐる


 (1) Can you use this knife?

 (2) May I use your car?

 (3) I bought the car used by Tom.


 (1) あなたは/使ふことができるか/このナイフを//
 
(2) 私は/使って(借りて)もよいか/あなたの車を//〔助動詞〕
 
(3) 私は/買った/車を/使はれた車を/トムによって//〔分詞〕

posted by 冬美 at 23:02| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月23日

「直訳の鬼 英単語」(直単)



「直訳の鬼 英単語」(直単)


right〔ライト〕(形):正しい←→wrong(間違いの)(注)lightと区別

         (名):右←→left(左)


 all right:よろしい

 right now:今すぐに


 (1) That's right.
 
(2) Turn to the right at the second corner.

 (3) I think you are right.


 (1) それは/正しい(その通りです)

 (2) 曲がりなさい/右へ/その2番目の角で//

 (3) 私は/思ふ/(次のことを)/あなたは/正しいと//〔接続詞〕


posted by 冬美 at 00:42| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月22日

「直訳の鬼 英単語」(直単)


「直訳の鬼 英単語」(直単)


※(1)中1用 (2)中2用 (3)中3用)

 (注)…語法やテストで問題になる点


===================================================


 better〔ベタ〕(形):より良い(goodの比較級)

        (副):より上手に、よりよく(wellの比較級)

         ←→:worse(より悪い、より悪く)


 had better(助):〜した方が良い

 had better not 〜:〜しない方が良い


 (2) Which do you like better, coffee or tea? 〔比較〕

 (2) He can ski better than I. 〔比較〕

 (3) You had better not tell the truth.〔助動詞〕


 (2) どちらを/あなたは/好むか/より/コーヒー又は紅茶の//

 (2) 彼は/スキー出来る/より上手に/私より//

 (3) あなたは/言はない方がよい/真実を//

posted by 冬美 at 00:08| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月21日

「直訳の鬼 英単語」(直単)


「直訳の鬼 英単語」(直単)




make〔メイク〕(他):つくる

 made〔メイド〕 過去、過去分詞


 make A C A=Cの状態にする ※高校受験では第5文型が重要


 (1) I am making a cake.

 (2) Don't be afraid of making mistakes.〔動名詞〕

 (3) All work and no play makes me a dull boy.〔第5文型〕


 (1) 私は/作ってゐる/ケーキを//

 (2) 恐れるな/することを/間違ひを//
 
(3) 勉強だけで遊びがないことは/する/私=鈍い少年の状態に//

posted by 冬美 at 21:10| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「直訳の鬼 英単語」(直単)


「直訳の鬼 英単語」(直単)


は工夫がいっぱいの新しい発想の単語集です。

 活用方法はあへて申し上げません。

各自効果的な利用法を考へませう。


 (※…長文中での用法  (1)中1用 (2)中2用 (3)中3用)

 (注)…語法やテストで問題になる点


================================================


small〔スモール〕(形):小さい

 (注)(面積、規模が)小さなといふ意味だから←→はlarge


 (1) Taro is a student of the small school.

 (2) It's the smallest of all my dolls.〔最上級〕

 (3) The hat is too small for you to put on.〔不定詞応用〕


 (1) タローは/生徒です/その小さい学校の//

 (2) それは/最も小さい/全ての私の人形の中で//
 
(3) その帽子は/小さ過ぎる/あなたが身につけるには//


posted by 冬美 at 01:21| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月20日

「直訳の鬼 英単語」(直単)


「直訳の鬼 英単語」(直単)



は工夫がいっぱいの新しい発想の単語集です。

 活用方法はあへて申し上げません。

各自効果的な利用法を考へませう。


 (※…長文中での用法  (1)中1用 (2)中2用 (3)中3用)

 (注)…語法やテストで問題になる点


================================================

       ○
 surprise〔サプライズ〕(他):驚かす


  be surprised at A 驚かされる/Aを見て、聞いて

            (このat〜 は「〜を見て、聞いて」の意)


(1) Let's surprise them.

(2)※He was surprised when he saw Tom.〔受動態〕〔接続詞〕

(3)※Was she surprised at the news? 〔受動態〕


(1) 驚かせませう/彼らを//

(2) 彼は/驚かされた/彼が/見た時/トムを//

(3) 彼女は/驚かされたか/その知らせに(その知らせを聞いて)//

posted by 冬美 at 07:56| Comment(0) | TrackBack(0) | 中学英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする